Buy a set of earplugs, maritime charity advises those hoping to sleep near Cornwall’s Longships Lighthouse