The Minnesota governor signed one of the country’s most consequential and expansive laws aimed at helping people fix their own stuff.