Apple’s Home app is adding support for robot vacuums in iOS 18.3, as discovered in code for the first beta release.