Graphite's Q3 2024 update introduces improvements to performance, node graph organization, nondestructive path editing, a new render engine, and more helpful nodes.