An ongoing issue with the Google Chrome install tool leaves a “can’t run” error after you try to download the browser.