Major entertainment companies meet with a U.S. congressman, who describes the prospect of piracy site-blocking measures as "not if, but when."