Thanks, that makes sense.

I’ve been going cross-eyed staring at the Trash guides and Servarr wiki trying to get hardlinks and all the file paths working correctly (stupid simple fix in the end), so a little nudge in the right direction is appreciated.

deleted by creator

Sure, that would get all the torrented content into radarr quickly, but I guess I should have stated that my intent is to continue seeding that content from the qbittorrent client on my media server.

Unless radarr is somehow smart enough to hardlink the opposite direction (from the media library back to torrents folder) and let qbittorrent know that content is ready to seed…?

I imagine there is something like this in a lot of languages, but it’s always amused me that Bulgogi (Korean BBQ beef/pork) translates literally to “fire meat”

I’m happy to learn Finns have a similar word!

Really? I’m a seasoned adult-er, and I still get a little flicker of wonder when i see those lights floating in the field behind my house on summer evenings.

Man, imagine seeing a field of fireflies IRL for the first time, if you had never heard of them before! That would be pretty mindblowing.