Neat. Checking out fediverse.observer, the general Lemmy graph doesn’t have the same shape, so it’s doesn’t look like feddit.org is “just” benefiting from Lemmy growth more broadly. Rather, feddit.org seems to be growing faster than average. The commenters from the original (German) feddit.org post attribute the growth to interest in the !buyfromeu@feddit.org community.
In positive news, the title database has expanded their Unicode coverage.