A "modest shift" in spending toward Canadian goods could add $6 billion in value to the economy alone, according to BMO.