• MystikIncarnate@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    11 hours ago

    Female is still an acceptable term in some context: eg, when referring to the social group on a societal level, female can be fine, also for identifying someone’s genetic/biological sex as “female” for medical/official contexts, that’s still okay in most cases.

    Where it’s not okay is to use it on an individual level or to refer to a small group of ladies. The term is seem as cold, clinical, and in some cases, dehumanizing. It comes off as boiling down a person to their function in reproduction and nothing more. “You are the female and you carry children.” Kind of thing. Like women are some kind of bakery for your crotch goblins, and not people worthy of respect.

    But something like “the female population of the country” is fairly okay, since you’re referring to the entirely of the people who identify as female, not an individual or small group of individuals.

    At least, that’s my take. I’m just some guy. If any women want to correct me, I defer to your judgement and opinion, and happily retract any contradictory statements I may have made. I am always happy to be corrected.

    • SomeLemmyUser@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      8 hours ago

      Okay I understand.

      So “books with female protagonists” would be okay (because large group referenced) “Bus with female passengers” would be considered rude, because small group referenced, you would rather say “Bus with women and girls as passengers” ?

      • MystikIncarnate@lemmy.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        5 hours ago

        More or Less. I would think of it more as a third person direct versus indirect. Third person direct being: referring to a specific set of people, eg, they’re in the room with you, where calling them females would be rude… Third person indirect, where you’re mentioning the concept of that group of people while not citing a specific or present subset of that group, would be rude.

        You’ve made some good examples. Overall I think you understand the concept I was trying to get across.